Working at the farm in Portugal
Olá!
This is episode 67 and it’s for beginners.
This is a listening and speaking practice episode and we’ll be at the farm. I have talked before about some activities you can do at the farm in episodes 56 and 57.
Listen to the episode
The context
Sr. Gonçalves wakes up at 5 am. He has a small farm and thinks about his tasks for the day.
1) Primeiro vai regar a horta.
2) Depois vai limpar as ervas daninhas do pomar.
3) Ainda tem de começar a podar a vinha, mas não vai conseguir podar tudo de uma vez só. Tem de continuar no dia seguinte.
4) Depois vai levar o trator com a capinadeira até ao fim da quinta para capinar aquela zona.
5) Naquele lugar vai plantar mais algumas oliveiras.
6) Depois vai tomar um banho no tanque da rega porque está calor.
7) Finalmente vai à quinta do vizinho levar uma garrafa de vinho, chouriço e pão, para comerem antes de dormir a sesta.
How the simulated dialogue works
1) I’ll start by stating a fact regarding the context above.
2) Next, I’ll ask a series of questions regarding that fact.
3) You’ll have a pause that gives you some time to answer.
4) Finally, I’ll give you the correct answer before moving on to the next question.
5) You also have time to repeat the correct answer.
Simulated dialogue
1) Primeiro vai regar a horta.
1.1) Primeiro ele vai apanhar tomates?
Não, não vai apanhar tomates.
1.2) Vai fazer um enxerto, não vai?
Não, também não vai fazer um enxerto.
1.3) O que é que ele vai fazer primeiro?
Vai regar a horta.
2) Depois vai limpar as ervas daninhas do pomar.
2.1) E depois de regar a horta? Vai limpar lá as ervas daninhas?
Não, não as vai limpar lá.
2.2) Vai limpar as ervas daninhas na vinha?
Não, também não é na vinha que vai limpar as ervas daninhas.
2.3) Onde é que ele vai limpar as ervas daninhas?
No pomar. É lá que estão as ervas daninhas.
3) Ainda tem de começar a podar a vinha, mas não vai conseguir podar tudo de uma vez só. Tem de continuar no dia seguinte.
3.1) O que é que ele tem de começar a fazer a seguir?
Tem de começar a podar a vinha.
3.2) E vai conseguir podar tudo no mesmo dia?
Não, não vai. A vinha é muito grande.
3.3) Ele vai continuar a podar a vinha à noite?
Não, não o vai fazer à noite.
3.4) Quando é que ele vai continuar a podar a vinha?
No dia seguinte.
4) Depois vai levar o trator com a capinadeira até ao fim da quinta para capinar aquela zona.
4.1) Depois ele vai levar o trator com o arado até ao fim da quinta?
Não, não vai levar o arado.
4.2) Ele vai levar o trator com a grade?
Não, também não o vai levar com a grade.
4.3) Com o que é que ele vai levar o trator?
Com a capinadeira.
4.4) O que é que ele vai fazer com a capinadeira?
Vai capinar.
5) Naquele lugar vai plantar mais algumas oliveiras.
5.1) Ele vai plantar alguns pinheiros naquele lugar?
Não, não vai plantar pinheiros.
5.2) Vai plantar sobreiros, não vai?
Não, não. Também não vai plantar sobreiros.
5.3) O que é que ele vai plantar ali?
Vai plantar oliveiras.
5.4) Vai plantar muitas oliveiras?
Não, não muitas.
5.5) Quantas é que ele vai plantar?
Algumas. Vai plantar algumas oliveiras.
6) Depois vai tomar um banho no tanque da rega porque está calor.
6.1) Depois vai almoçar?
Não, não vai almoçar.
6.2) O que é que ele vai fazer?
Vai tomar um banho.
6.3) Vai tomar um banho na banheira?
Não, na banheira não.
6.4) Onde é que ele vai tomar um banho?
No tanque de rega.
6.5) Porque é que ele vai tomar um banho no tanque de rega?
Porque está calor. A água no tanque de rega é fresca.
7) Finalmente vai à quinta do vizinho levar uma garrafa de vinho, chouriço e pão, para comerem antes de dormir a sesta.
7.1) Ele vai à quinta do vizinho levar produtos da horta?
Não, não vai levar produtos da horta.
7.2) Vai levar alguma coisa para comer?
Sim, vai levar alguma coisa para comer.
7.3) O que é que ele vai levar para comer?
Vinho, chouriço e pão.
7.4) Ele quer comer com o vizinho?
Sim, quer.
7.5) Ele quer comer antes de continuar a trabalhar?
Não, ele não quer continuar a trabalhar depois de comer.
7.6) O que é que ele quer fazer depois de comer?
Quer dormir a sesta. Quer dormi-la porque está muito cansado.
