First, we’ll listen to a dialogue for beginners, then break it down into parts for you to listen to and repeat. We’ll introduce some new vocabulary variations to spice things up, and finally, we'll challenge you with a slightly more complex dialogue to test your comprehension. Each episode builds on the previous ones, enhancing your listening skills step-by-step.
Play the audio
Dialogue
— Bom dia, onde é a livraria?
— Bom dia. A livraria é ali.
— Obrigada. Ah, mas… está fechada?
— Sim, agora está fechada.
— Que horas são?
— É uma hora.
— Ah.
Breakdown
— Bom dia. Onde é a livraria?
Good morning. Where is the bookstore?
— Bom dia. A livraria é ali.
Good morning. The bookstore is over there.
— Obrigada. Ah, mas… está fechada?
Thank you. Ah, but... is it closed?
— Sim, agora está fechada.
Yes, it's closed now.
— Que horas são?
What time is it?
— É uma hora.
It's one o'clock.
Vocabulary
agora - now
a hora - hour
as horas - hours
Que horas são - What time is it?
É uma hora. - It’s one o’clock.
São duas horas. - It’s two o’clock.
São três horas. - It’s three o’clock.
São quatro horas. - It’s four o’clock.
São cinco horas. - It’s five o’clock.
New vocabulary
seis - six (São seis horas.)
sete - seven (São sete horas.)
oito - eight (São oito horas.)
nove - nine (São nove horas.)
dez - ten (São dez horas.)
onze - eleven (São onze horas.)
doze - twelve
É meio-dia. - It’s noon.
É meia-noite. - It’s midnight.
Additional dialogues
1)
— Que horas são agora?
— É uma hora.
2)
— Que horas são?
— Agora são cinco horas.
3)
— Que horas são?
— São oito horas.
4)
— Que horas são agora?
— Agora é meio-dia.
5)
— Que horas são?
— É meia-noite.
Final dialogue
— Bom dia, desculpe.
Good morning, excuse me.
— Sim, diga.
Yes, go ahead.
— Sabe dizer-me onde é o banco?
Can you tell me where the bank is?
— O banco não é aqui. É a dez minutos daqui.
The bank isn't here. It's ten minutes from here.
— Ah, ok, não há problema. Não é longe.
Ah, okay, no problem. It's not far.
— Não, mas agora não está aberto.
No, but it's not open right now.
— Ah, não? Que horas são agora?
Oh, really? What time is it now?
— Deixe ver. Agora são quatro horas. Já está fechado.
Let me see. It's four o'clock now. It's already closed.
— Pois é. Vou lá amanhã. Muito obrigada.
That's right. I'll go there tomorrow. Thank you very much.